http://www.ireland-guide.com Click on ‘Places to stay’ on the menu bar then click on ‘Pet Friendly’ in the drop down menu.
You can check each county for dog friendly hotels and guest houses.
I know the Ardilaun Hotel in Galway and Randals Hotel in Killarney allow dogs to stay in the room with their owners.