Firstly, how long has Jet been with you? And how long has the night time barking gone on? I would go with your original idea with the crate, as the banging at the door could go either way. The bang might get him quiet, but might also initiate more barking, but either or it will scare him. And do you really want to scare your dog to be quiet?